Nuovo tavoliere

riso patate e cozze

Omaggio ad Antonio Neiwiller

scion scion
scion scion

AUTUNNO CALDO ...IOCELO

e si..... siamo tornati dalle vacanze...
penso che ci siamo tutti ...
qualcuno magari leggerà piu tardi....
....
Il nostrobelpaese nel frattempo non è andato via....
..la provincia è ancora insaguinata....
....qualcuno e qualcosa è sempre dietro l'angolo per farci un agguato....
per tirare fuori guai che di solito si congelano nel terzo ripiano del freezer...a luglio...
....si continua a morire sulle strisce pedonali....
e mi vedo chiudere in fretta il finestrino prima che sia troppo tardi....

bastia mon amour..

la vita e la fine.

Non quelli dentro il bunker,non quelli con le scorte alimentari,nessuno di città,si salveranno indios,balti,masai,beduini protetti dal vento,mongoli sui cavalli,e poi uno di Napoli,nascosto nel Vesuvio,e un ebreo avvolto in uno sciame di parole,per tradizione illesi dentro fornaci ardenti.SI salveranno più donne che uomini,più pesci che mammiferi,sparirà il rock and roll,resteranno le preghiere,scomparirà il denaro,torneranno le conchiglie.L'umanità sarà poca,meticcia,zingara e andrà a piedi.
Avrà per bottino la vita,la più grande ricchezza da trasmettere ai figli.
ERRI DE LUCA

Not those within the bunker, not those with the alimentary supplyes,
nobody of city..., it will save indios, balti, masai,
Bedouins protect from the wind, mongoli on the horses, and one of Naples, then hidden in the Vesuvio,
and a Hebrew wrapped in a swarm of words,
for tradition unharmed within burning owen .
it will save more women than men,
more fish than mammalian,
the rocknroll will disappear, it will remain the prayers,
the money will disappear , it will return the shells.
The humanity will be little, racially mixed,
"zingara" and will go on foot.
It will have for booty the life, the greatest wealth to transmit to the sons.

ERRI DE LUCA

Terranosta

poesie di Domenico Brancale

Dovresti vedere che cosa ho nello stomaco
I graffi delle stridadi quando ci mangiavamo
con gli occhi la terra
Non assomigliavo a me
Pure il volo di un falco volevo essere
Pure una fucilata piantata dentro al cuore
Da una parte c’è la vita
Dall’altra la morte.
M’avisse a vedéche tenga nd’u stòmmeche
O raske d’o strìseme
Di quanne ‘n màngiamme‘ppi ll’uozzie ‘a terre
Non’assemmèzieje a mmi
Pure u vule di nu cristarie
llevulìa jesse
Pure na skuppettàte zìantate daint’u core
Nda na parte ‘ngè a vita
Nda n’ate ‘a morte.
*****
Qua e pure là sono tutti usciti pazzi
E chi lo sase pure io una mattina mi sveglio con la luna storta
e poi me la rompo, la testa contro uno specchio di luce.

Qua e pure a’llà so tutte i’ssute pacce
E chi lu sàpesi pure i na matine
mi gauzère ‘ppa lune stortee
po’ m’a ruppère ‘a cape‘mbacce a nu spezzie di luce.
Da “Cani e porci”, Ripostes, 2001

Solo una tra queste paroleconficcate nella terra
ha i segni dell’agave
forse deve essere perché
ha la foia di spaccare i pensieri
sull’orlo della lingua
Guna ndutte mmienz’ a ’ssi parole
mburchiàte nd’ ’a terre
téne o segne d’u scannaciucce
mbàreche add’ ’a i’esse picchétèn’ ’a mònde di jaccà
o pinzièrembìzz’ ’a lenga
Da “Canti affilati”, Masoero, 2003

Questi sono soffi di vita.